cities

شهر

brands

برند

internal_memories

حافظه داخلی

rams

مقدار رم

badges

میزان سلامت گوشی

price_range

محدوده قیمت گوشی

model_phone

مدل گوشی

has_report

فقط آگهی‌های کارنامه‌دار

direct_sale

فقط آگهی‌های فروش مستقیم

حداکثر مقدار حافظه (RAM) پشتیبانی شده

max_mem_size

حداکثر اندازه حافظه

تعداد پیکسل هایی که می توان در هر ثانیه به صفحه نمایش داد.

pixel_rate

نرخ پیکسلی

عملکرد نقطه شناور اندازه گیری قدرت پردازش خام پردازنده گرافیکی است.

tflops

عملکرد نقطه پیچشی شناور

تریلیون فلوپ

Geekbench 6 یک معیار بین پلتفرمی است که عملکرد چند هسته ای یک پردازنده را اندازه گیری می کند. (منبع: Primate Labs، 2024)

geekbench6_multi

Geekbench 6 چندمیانگین

Geekbench 6 یک معیار بین پلتفرمی است که عملکرد تک هسته‌ای یک پردازنده را اندازه‌گیری می‌کند. (منبع: Primate Labs، 2024)

geekbench6_single

Geekbench 6 تکمیانگین

Geekbench 5 یک معیار بین پلتفرمی است که عملکرد تک هسته‌ای یک پردازنده را اندازه‌گیری می‌کند. (منبع: Primate Labs، 2024)

geekbench5_single

Geekbench 5 تکمیانگین

حافظه DDR (Double Data Rate) رایج ترین نوع رم است. نسخه‌های جدیدتر حافظه‌های DDR از حداکثر سرعت بالاتر پشتیبانی می‌کنند و از نظر انرژی کارآمدتر هستند.

ddr_version

نسخه DDR

مقدار حافظه داخلی موجود در درایو حالت جامد (SSD). SSD ها از فلش مموری استفاده می کنند که معمولاً عملکرد بهتری نسبت به حافظه HDD دارد.

ssd_storage

حافظه ذخیره سازی SSD

SSD های NVMe از رابط PCIe استفاده می کنند که پهنای باند بالاتری نسبت به رابط SATA دارد. این در مقایسه با SSD هایی که از رابط SATA استفاده می کنند، سرعت خواندن/نوشتن بسیار سریع تری دارد.

nvme

NVMe

خروجی ورودی/خروجی به پهنای باند حافظه داخلی اشاره دارد. فضای ذخیره‌سازی که از سرعت انتقال داده‌های سریع‌تر پشتیبانی می‌کند، زمان بارگذاری سریع‌تری را به همراه دارد.

io_throughput

بازده ورودی/خروجی

در صورت نیاز به فضای بیشتر می توانید به راحتی یک هارد اکسترنال را از طریق USB وصل کنید.

external_hard_drive

امکان اتصال به درایو خارجی

برخی از برنامه ها از OpenCL برای اعمال قدرت واحد پردازش گرافیکی (GPU) برای محاسبات غیر گرافیکی استفاده می کنند. نسخه های جدیدتر عملکرد بیشتر و عملکرد بهتر را معرفی می کنند.

opencl_version

نسخه OpenCL

دستگاه دارای یک اسلات حافظه استاندارد (مانند اسلات کارت SD یا micro SD) است که به شما امکان می دهد حافظه داخلی داخلی را با ماژول های حافظه مقرون به صرفه افزایش دهید یا به راحتی داده هایی مانند عکس ها را از کارت حافظه بازیابی کنید.

external_memory_slot

اسلات حافظه خارجی

فرکانسی که صفحه نمایش در آن به روز می شود (1 هرتز = یک بار در ثانیه). نرخ تازه سازی بالاتر باعث ایجاد انیمیشن های رابط کاربری نرم تر و پخش ویدیو می شود.

refresh_rate

نرخ تازگی

حداکثر مقدار حافظه ذخیره سازی خارجی که توسط دستگاه پشتیبانی می شود.

max_expandable_memory

حداکثر مقدار حافظه خارجی پشتیبانی شده

حداکثر حافظه قابل ارتقا

سرعت کلاک واحد پردازش گرافیکی (GPU).

gpu_clock_speed

سرعت ساعت GPU

این یک معیار بین پلتفرمی است که عملکرد CPU را اندازه گیری می کند. (منبع: Primate Labs، 2024)

geekbench

گیک بنچ

نسخه جدیدتر اندروید معمولاً تجربه کاربری بهتری را ارائه می دهد. نسخه های اصلی اندروید شامل ویژگی های جدید و بهبود عملکرد و همچنین به روز رسانی های امنیتی مهم است.

android_version

نسخه اندروید

حافظه داخلی به فضای ذخیره سازی داخلی موجود در دستگاه برای داده های سیستم، برنامه ها و داده های تولید شده توسط کاربر اشاره دارد. با حجم زیادی از حافظه داخلی، می توانید فایل ها و برنامه های بیشتری را در دستگاه خود ذخیره کنید.

internal_storage

این می تواند حافظه سریع تری را پشتیبانی کند که عملکرد سیستم را سریع تر می کند.

ram_speed

سرعت رم

حافظه با دسترسی تصادفی (RAM) نوعی حافظه است که برای ذخیره داده های کاری و کد ماشین استفاده می شود. داشتن رم بیشتر مخصوصاً برای چندوظیفگی مفید است، به شما این امکان را می دهد که برنامه های بیشتری را همزمان اجرا کنید یا برگه های بیشتری را در مرورگر خود باز کنید.

رم

سرعت CPU نشان می دهد که با در نظر گرفتن تمام هسته ها (واحدهای پردازشی) یک CPU، چند سیکل پردازش در ثانیه را می توان اجرا کرد. با اضافه کردن نرخ کلاک هر هسته یا در مورد پردازنده های چند هسته ای که از ریزمعماری های مختلف استفاده می کنند، هر گروه از هسته ها محاسبه می شود.

total_clock_speed

سرعت کل ساعت

سیستم روی یک تراشه (SoC) دارای یک تراشه سلولی LTE یکپارچه است. LTE قادر است با سرعت بیشتری نسبت به فناوری 3G قدیمی دانلود کند.

lte_on_soc

LTE روی SoC

موضوعات بیشتر منجر به عملکرد سریعتر و چندوظیفه بهتر می شود.

cpu_threads

رشته های CPU

AnTuTu یکی از مهم ترین بنچمارک ها برای دستگاه های اندرویدی است. این امتیاز عملکرد کلی یک دستگاه را با جمع‌بندی نتایج آزمایش‌های فردی با پارامترهای مختلف، مانند سرعت RAM، عملکرد CPU، عملکرد گرافیکی دوبعدی و سه بعدی منعکس می‌کند.

antutu

آنتوتو

Wild Life یک معیار بین پلتفرمی است که توسط 3DMark توسعه یافته است که عملکرد گرافیکی یک دستگاه را آزمایش می کند (با استفاده از Vulkan API در Android/Windows و Metal API در iOS). نسخه نامحدود خارج از صفحه نمایش اجرا می شود تا عواملی مانند وضوح نمایشگر بر روی امتیاز تأثیر نگذارند. منبع: 3DMark.

3dmark_wildlife_unlimited

اندازه گیری غیرمحدود عملکرد Wild Life Unlimited 3DMark

3DMark Wildlife Unlimited

Geekbench 5 یک بنچمارک بین پلتفرمی است که عملکرد چند هسته ای یک پردازنده را اندازه گیری می کند. (منبع: Primate Labs، 2024)

geekbench5_multi

Geekbench 5 چندمیانگین

فناوری Multithreading (مانند Hyperthreading اینتل یا AMD's Simultaneous Multithreading) با تقسیم هر یک از هسته های فیزیکی پردازنده به هسته های مجازی که به عنوان نخ نیز شناخته می شوند، عملکرد بیشتری را ارائه می دهد. به این ترتیب، هر هسته می تواند دو جریان دستورالعمل را به طور همزمان اجرا کند.

multithreading

چند نخی

VRAM (رم ویدیویی) حافظه اختصاصی یک کارت گرافیک است. VRAM بیشتر به طور کلی به شما امکان می دهد بازی ها را در تنظیمات بالاتر اجرا کنید، به خصوص برای مواردی مانند وضوح بافت.

gpu_ram

حافظه RAM GPU

اسلات های حافظه بیشتر (همچنین به عنوان اسلات های DIMM شناخته می شوند) به شما این امکان را می دهند تا RAM بیشتری به رایانه خود اضافه کنید. همچنین هنگام ارتقاء مفید است، زیرا می توانید به جای جایگزینی ماژول حافظه موجود، رم را به یک اسلات خالی اضافه کنید.

memory_slots

شکاف های حافظه

مقدار حافظه داخلی موجود در هارد دیسک (HDD). HDD ها از ضبط مغناطیسی برای ذخیره و خواندن داده ها استفاده می کنند.

hdd_storage

حافظه ذخیره سازی HDD

یک صفحه نمایش ثانویه مکمل صفحه اصلی است و تجربه کاربری پیشرفته و بهبود یافته ای را ارائه می دهد.

second_screen

نمایشگر دوم

نوع فناوری استفاده شده در نمایشگر

display_tech

تکنولوژی نمایش

تعداد رنگ هایی که یک نمایشگر می تواند به دقت بازتولید کند.

display_colors

رنگ های نمایش

کاربر می تواند اطلاعاتی مانند تاریخ، زمان و اعلان ها را حتی زمانی که صفحه نمایش خاموش است، ببیند. عملکرد را می توان فعال یا غیرفعال کرد.

screen_always_on

نمایش همیشه روشن

وضوح نمایشگر نشان دهنده مقدار پیکسل هایی است که تصویر را تشکیل می دهند. این یک شاخص کلیدی برای کیفیت تصویر است، با وضوح بالاتر، تصاویر واضح تر و دقیق تر را ارائه می دهد.

display_resolution

وضوح نمایش

رزولوشن نشان دهنده حداکثر میزان پیکسلی است که می توان روی صفحه نمایش ثانویه دستگاه (پیکسل های افقی و پیکسل های عمودی) نشان داد.

second_screen_resolution

رزولوشن نمایشگر دوم

تراکم پیکسلی اندازه گیری وضوح صفحه نمایش است که به صورت تعداد پیکسل در هر اینچ (PPI) روی صفحه نمایش بیان می شود. تراکم پیکسلی بالاتر به وضوح و وضوح بیشتر برای تصاویر ارائه شده بر روی صفحه نمایش ترجمه می شود و در نتیجه کیفیت تجربه مشاهده را بهبود می بخشد.

pixel_density

تراکم پیکسل

شیشه های مقاوم در برابر آسیب (مانند شیشه کورنینگ گوریلا گلس یا شیشه دراگونتریل آساهی) نازک، سبک وزن هستند و می توانند سطوح بالایی از نیرو را تحمل کنند.

gorilla_glas

شیشه مقاوم ضربه ای برند

گوریلا گلس

نیت اندازه گیری نوری است که نمایشگر ساطع می کند، برابر با یک کاندلا در هر متر مربع. نمایشگرهای روشن تر تضمین می کنند که محتویات صفحه نمایش به راحتی قابل خواندن هستند، حتی در شرایط آفتابی.

luminance

روشنایی

اندازه صفحه نمایش (به صورت مورب اندازه گیری می شود).

screen_size

اندازه صفحه نمایش

رزولوشن یک شاخص ضروری برای کیفیت تصویر صفحه نمایش است که نشان دهنده حداکثر مقدار پیکسلی است که می تواند روی صفحه نمایش داده شود. وضوح به عنوان یک مقدار ترکیبی داده می شود که از پیکسل های افقی و عمودی تشکیل شده است.

resolution

رزولوشن

mobile_display_tech

فناوری نمایش موبایل

نرخ تازه سازی

HDR10 یک فناوری ویدیویی HDR (محدوده دینامیکی بالا) است. در مقایسه با ویدیوی استاندارد محدوده دینامیکی (SDR)، ویدیوی HDR10 کنتراست و عمق رنگ بیشتری دارد و در نتیجه تصاویر واقعی تری ارائه می دهد.

hdr10_display

نمایشگر HDR10

شیشه کریستال یاقوت کبود یک ماده بسیار بادوام است که از نظر سختی فقط الماس از آن پیشی می گیرد. نمایشگر کریستالی یاقوت کبود نسبت به شیشه های سخت شده مانند Corning Gorilla Glass قوی تر و مقاوم تر در برابر خش است.

sapphire_glass

شیشه یاقوت کبود

HDR10+ نسخه بهبودیافته فناوری ویدیوی HDR10 است. HDR10+ از ابرداده‌های پویا استفاده می‌کند تا هر فریم بتواند تنظیمات خاص خود را برای کنتراست، روشنایی و رنگ‌ها داشته باشد که منجر به تصاویر واقعی می‌شود.

hdr10_plus_display

نمایشگر HDR10+

گوریلا گلس یکی از محبوب ترین برندهای شیشه تقویت شده شیمیایی است که توسط شرکت کورنینگ تولید می شود. چندین نسخه توسعه یافته است که نسخه های جدیدتر بادوام تر هستند و مقاومت بیشتری در برابر آسیب ایجاد می کنند.

gorilla_glass_r

رتبه گوریلا گلس

یک صفحه منحنی طراحی شده است تا میدان دید کاربر را بهتر پر کند و به بیننده حس غوطه ور شدن در تصویر را بدهد. از آنجایی که چشمان ما دارای انحنای طبیعی هستند، این نمایشگرها می توانند به کاهش فشار چشم نیز کمک کنند.

curved_display

نمایشگر منحنی

زمان پاسخگویی به مدت زمانی است که صفحه نمایش برای نمایش محتوای جدید، وضعیت پیکسل ها را تغییر می دهد. هرچه زمان کمتری برای پاسخ دادن نیاز باشد، احتمال محو شدن تصاویر با تغییر سریع کمتر خواهد بود.

response_time

زمان پاسخ

تعداد فریم‌هایی که می‌توان در حالت رانندگی پیوسته هنگام استفاده از شاتر مکانیکی ثبت کرد.

continous_shooting

عکاسی پی از لحظه

می تواند به طور خودکار عکس هایی با محدوده دینامیکی بالاتر (HDR) بگیرد.

این امکان را به شما می دهد تا چندین عکس بگیرید و قسمت های مختلف صحنه را ثبت کنید و سپس آنها را به یک عکس متصل کنید.

panorama_shot

توانایی ایجاد پانوراما در دوربین

عکاسی پانوراما

فلاش برای محیط های کم نور خوب است و گاهی اوقات می توان از آن به عنوان چراغ قوه استفاده کرد.

flash

فلش

فوکوس خودکار فوراً روی سوژه فقط با لمس آن روی صفحه لمسی تنظیم می شود.

touch_af

لمس فوکوس خودکار

حداکثر وضوح موجود برای ویدیوهای گرفته شده با دوربین اصلی. اگرچه ممکن است بتوان از میان نرخ فریم های دیگر انتخاب کرد، اما این ضبط ها معمولا وضوح پایین تری دارند.

video_recording

ضبط ویدئو (دوربین اصلی)

ضبط ویدئو

هنگام ضبط فیلم، آنها متمرکز و واضح می مانند.

continuous_af

فوکوس خودکار مداوم در حال ضبط فیلم

فوکوس خودکار مداوم

فلاش LED در جلو هنگام عکس گرفتن با دوربین جلو، به خصوص در شرایط کم نور مفید است.

flash_front_camera

فلش دوربین جلو

حداکثر سرعت شاتر سریعتر اجازه می دهد تا از سوژه های متحرک سریع بدون تاری عکس بگیرید.

max_shutter_speed

حداکثر سرعت شاتر

این به شما امکان می دهد فوکوس را به صورت دستی تنظیم کنید.

manual_focus

فوکوس دستی

این به شما امکان می دهد نوردهی را به صورت دستی تنظیم کنید.